Web berria! / ¡Nueva web!: www.saretuz.com

http://www.saretuz.com

Kaixo denoi, Saretuzeko web berria martxan jarri dugu, oraindik nola erabili ikasten ari gara baina espero dugu zuen gustokoa izatea. Hemendik aurrera han aurkituko duzen hemen dagoen informazio guztia eta gehiago. Bertan ikusten gara!

****

Hola a todas y todos, ya hemos puesto en marcha la nueva web de Saretuz. Todavía estamos aprendiendo a utilizarla pero esperemos que os guste. A partir de ahora allá podrás encontrar toda la información que aparece aquí y más. Nos vemos por tan en la nueva web!

Mugikorrak eta Konfliktuetatik eratorritako mineralen gaineko ekintzarako formazioa / Formación para la acción en Minerales en Conflicto y móviles

Abenduaren 13a 16:00-20:00 Errealitatea ezagutu.
Globalizazioa eta interdependentzia. Gatazketatik eratorritako mineralak. ALBOAN
Gatazketako lurraldetatik testigantzak:
. CINEP. Kolonbia
. Arrupe Center. Kongoko E.D.

Abenduaren 14a. Ekintzarako proposamenak.
Eragiletza eta lobbi politikoa gatazketatik eratorritako mineralen jatorriari buruzko legegintzan. Nazioartetik ikaspenak. Jesuit Mission (EB) eta ENOUGH (AEB)
Gure inguruko jendearekin mugituz. Eragiletzarako proposamena. ALBOAN

Abenduaren 14ª 16:30-20:00
Kontsumo Kontziente eta eraldatzailearen paradigmatik abiatuz, aldaketarako proposamenak. CRIC. Katalunya.

Lekua: Ernest Lluch KulturEtxea (Amara)

Kurtsoa gazteleraz izango da.
Inskripzioa v.basurto@alboan.org emailean. Leku mugatuak.

Programa
****************************************************

Dia 13 de Diciembre 16:00-20:00 Conociendo la realidad.
Globalización e interdependencia. Minerales en Conflicto. ALBOAN
Testimonios desde territorios en conflicto:
. CINEP. Colombia
. Arrupe Center. RD Congo

Dia 14 de Diciembre 10:00- 14:00 Propuestas para la acción
Iniciativas de lobby político para cambio de legislación en torno al origen de los minerales. Lecciones aprendidas en el ámbito Internacional. Jesuit Mission UK y ENOUGH EEUU
Movilizando y accionando personas en nuestro entorno. Una propuesta de incidencia concreta. ALBOAN

Día 14 de Diciembre. 16:30-20:00
Iniciativas para el cambio desde el paradigma del Consumo Consciente y Transformador. CRIC. Catalunya
El curso será en castellano. Inscripción den v.basurto@alboan.org. Plazas limitadas

Programa

RIGHT TO FOOD KAMPAINA

 

Calcuta Ondoan-etik “Right to food” izenburua daraman elikatzeko eskubidearen aldeko kanpaina zabaldu nahi dugu. “Elikatzeko eskubidea” (Right to Food) kanpainaren sustatzailea zenbait gizarte-erakundek eta GGKEk osatutako plataforma bat da, eta erakunde horiek elkarrekin ari dira lanean Indian elikatzeko eskubidea bermatzeko. Hauek dira plataformaren eskakizun nagusiak:

• Gosea eta malnutrizioa arintzeko, Indiako gobernuak aurre egin behar dio ustelkeriari, eta era berean, bermatu behar du errazionamendu-txartelak gehien behar dituzten familiei emango zaizkiela.
•  Arroza, olioa, azukrea eta oinarrizko beste elikagai batzuk banatu behar dira. Banatutako elikagai horiek bertako ekoizleenak izan behar dute. Eta gobernuak diru-laguntzak emango ditu horretarako (% 80).
•  Errazionamendu-txartelek emakumeen izenean egon behar dute.
•  14 urtera arteko neska-mutil guztiei elikagai egoki eta nutritiboak emango zaizkie egunero eskoletan.

Informazio gehiago duzue eransten dizuegun foiletoan eta gure interneteko orrialdean: hemen sakatu.

Erantzun positibo eta  azkar bat eskertuko genizueke. Modu honetan zabaltze lanaren nondik norakoa kalkulatu ahal izango dugu eta.

Besterik gabe, sinadura kanpainan parte hartzera animatzen zaituztegu. Hemen sakatu.

Ongi izan,

————————————————————————————————————————————————————————–

CASTELLANO

Desde Calcuta Ondoan nos gustaría que nos ayudarais a difundir la campaña de recogida de firmas que hemos organizado a favor del Derecho a la alimentación en India.

“Right to food, Por el derecho a la alimentación”. Esta campaña está impulsada por una plataforma de organizaciones sociales y de ONGD que trabajan conjuntamente para alcanzar el derecho a la Alimentación en India. Estas son sus reclamaciones principales:

• El Gobierno Indio debe luchar contra la corrupción y garantizar que las tarjetas de racionamiento se proporcionen a las familias que lo necesiten  para paliar hambre y la malnutrición.
•  Que se distribuya arroz, aceite, azúcar y otros alimentos básicos  y que los alimentos distribuidos procedan de productores/as locales y subvencionados por el gobierno al 80%.
•  Que las tarjetas de racionamiento estén a nombre de las mujeres
•  Que todas las niñas y niños hasta los 14 años reciban alimentos adecuados y nutritivos diariamente en las escuelas.

Si quisiérais más información, no dudéis en visitar la página web de Calcuta Ondoan: podéis ver dossieres, vídeos e información más extensa. Pinchad aquí.

Os agradeceríamos una respuesta rápida y positiva para que podamos calcular el alcance de la difusión.

Sin otro particular, os mandamos un saludo e invitamos también a participar en la recogida de firmas, pinchando aquí.

Un abrazo,

EUSKOA: IPARRALDEKO TOKIKO MONETA / EUSKO: LA MONEDA LOCAL DE IPARRALDE

Donostiako Udaleko Lankidetza Atalak hurrengo hitzaldira gonbidatu nahi zaitu
El Departamento de Cooperación del Ayuntamiento de Donostia te invita a la siguiente conferencia

EUSKOA: IPARRALDEKO TOKIKO MONETA / EUSKO: LA MONEDA LOCAL DE IPARRALDE
Asociación Euskal Moneta Elkartea

Hitzaldia euskaraz izango da / La conferencia será en euskera

Donostia 2016 egoitza / Sede de Donostia 2016
( Calle Easo kalea, 43 )

Azaroa 21 Noviembre
19:00

Sarrera libre lekuak bete arte
Entrada libre hasta completar aforo

Antolatzaileak: Donostiako Udaleko Lankidetza Atala, Kristina Enea Fundazioa, Donostia 2016, Bagera elkartea

OTARRA Bioelkartearen Azaroko ekintzak / Aktibidades Otarra Noviembre

Os informamos del calendario de actividades programadas, para el mes de noviembre de la mano de la asociación de consumidoras y consumidores ecológicos OTARRA de Martutene. Para cualquier cosa contactar con ellas en:

943 45 30 25
Grupo del Pilar nº32, Bajo
20014 Martutene
otarraelkartea@gmail.com
http://www.otarrabioelkartea.tk

9 y 10 de Noviembre, fin de semana: COCINA BIODINÁMICA DE LOS CEREALES CON SIMÓN SISTIAGA. Taller de cocina en la Escuela de Cocina Irizar. Como otras veces, el taller consistirá en la preparación entre todos de 2 menús completos, sábado y domingo, para luego degustarlos. En este caso, Simón nos introducirá en el mundo de los cereales, y su relación con los planetas etc. MUY INTERESANTE, RECETAS SENCILLAS Y MUY BUENA PINTA!
El horario será de 9.30 – 16h aprox. y el precio de 40€ para socios y 55€ para el resto. ** Las recetas de este taller son SIN GLUTEN.

15 Noviembre, viernes: TALLER DE JARABES CASEROS. Ahora que va entrando el otoño-invierno con sus catarros, toses etc,..se nos ha ocurrido organizar este taller para aprender a realizar nuestros propios jarabes, caseros y naturales, hechos con diferentes plantas, según el uso (expectorante, drenante, limpiador de hígado…), para que
Será un taller de viernes tarde, de 16.30- 20.30h en Etxarriene. Precio de socios 5€, resto 10€

21 Noviembre, jueves: CHARLA SOBRE COSMÉTICA BIO. Desde hace unos meses trabajamos con Elena Busto, de EB-Estética Bio. Le hemos pedido que nos de una charla sobre cosmética, porque además de que la mayoría no sabemos demasiado sobre el tema, ella sabe muchíiiiiiiiiiisimo, explica de cine y nos parece un tema súper interesante y también importante. Al fin y al cabo, lo que nos echamos en la piel, entra al torrente sanguíneo directamente, de aquí el hígado lo filtra etc. Por lo que es tan importante, como lo que bebemos o comemos. Más adelante, si la charla es del interés de todos, haremos un tallercito de maquillaje etc.
Hora 18.30h en Etxarriene. Entrada libre.

24 Noviembre, domingo: VISITA A PERMACULTURA ARALAR. Visitaremos el proyecto Permacultura Aralar, creado por Víctor, socio de Otarra. Veremos el trabajo que realiza en el campo de la Agricultura Regenerativa. La visita será de 10 a 14h, por lo que nos juntaremos en Otarra a las 9h.

29 de Noviembre, viernes: TALLER DE FENG SHUI, con Micheline Siemsen. Un tallercito de 4 horas, sobre el Mapa Ba Gua,para introducirnos en el mundo del Feng Shui, que nos dará algunas directrices sencillas y prácticas para aplicar en nuestro entorno: en casa, en el trabajo…
Etxarriene, 16.30- 20.30h Socios 5€, resto 10€

* Os adelantamos también que el 14 de diciembre, sábado por la tarde, haremos un taller sobre los distintos usos del agua de mar. Visto el éxito de la charla, por el interés que ha despertado hemos pensado que es interesante ver cómo podemos utilizar el agua de mar y sus propiedades, tanto en la cocina, como en pasta de dientes, colutorios etc Será un taller práctico.

Ya sabéis, cualquier duda no dejéis de consultarnos…

Un saludo a todxs!!

Errigora ekimenak 50 eurotako saski batean Nafarroa Hegoaldeko produktuak eskaintzen ditu, irabazien %25 Nafarroako euskalgintzaren proiekturen batera bideratuz

Errigora Euskal Herria lurzoru eta elkarlana lanabes dituen proiektu bat da. Nafarroa hegoaldeko “zona no vascofona” izendatua du ardatz eta bertarako egiten du lan, Euskal Herri osoko elkarlan eta ikuspegiaz.Eremu horretakoak propio diren produktuak Euskal Herrian zehar zabaltzen ditu, urruneko produktuak kontsumitu beharrean etxekoen kontsumoa bultzatuz. Horrez gain, saltzen diren saskien %25aNafarroako euskalgintzaren proiekturen batera bideratzen du.

Saski honetan jasotzen diren produktuak ondorengoak dira:

• Olio botila 2 (bat ekologikoa)
• 3 piper poto (bat ekologikoa)
• Potxak
• Kardoa
• Borraja
• Orburuak
• 2 zainzuri lata
• Tomate-pikillo saltsa (ekologikoa)
• Barazki krema (ekologikoa)

Errrigorak sare erara funtzionatzen du Euskal Herriko txoko ezberdinetako herritarrek osatzen dute, proiektu honen helburu eta filosofiarekin bat egiten duten bolondres multzo batek. Saski berdina merkatuan erosi ezkero 50 euro balioko lituzke baina herritarren lan bolondresari esker egindako bitartekaritza lanak, %25 euskarari bideratzea errealitate bihurtzen du.

Nafarroa hegoaldeko nekazaritzarekiko harreman iraunkorrago eta egunerokoagoak eraiki nahi ditu Errigorak. Hau da, Euskal Herriko txoko ezberdinetara nafar produktuei bide berriak ireki nahi dizkio Errigora ekimenak. Esaterako, ikastola eta ikastetxeetako jantokiak, kontsumo talde ezberdinak… zergatik ez hauetan urruneko olio, arroz edo zainzuriak kontsumitu beharrean bertokoak, nafarrak, kontsumitu?

Saskia jasotzeko interesa duenak azaroak 14a baino lehen ondorengo helbide elektronikora bidal ditzake datu hauek:

E-maila: errigorantigua@gmail.com

Izena /abizenak / Saski Kantitatea/ e-maila/ Telefonoa /Herria-auzoa

Informazio gehiago:

Txostena_ERRIGORA

ESKERRIK ASKO!!!

Mila esker ostiralean eta larunbatean Topaketan egon zineten guztioi, egia esan plazer bat izan zen zuekin batera tarte hori elkarbanatzea eta uste dugu elkarren artean dexente ikasi genuela. Eta ondo pasatu ere!! Jarriko gara zuekin harremanetan Topaketak eman zuenaren laburpen bat bidaltzeko.

Egon ezin izan zenutenek ere informazioren bat nahi bazenute jarri gurekin harremanetan.

Bide batez hona hemen argazki batzuk ere.

**************************************************************

Muchas gracias a todas las personas que os acercásteis al Encuentro el viernes y el sábado. La verdad es que fue un placer compartir ese espacio con vosotras y vosotros y creemos que aprendimos bastante entre todas las personas que participamos. ¡Y también lo pasamos muy bien! Ya contactaremos con todas y todos para enviaremos un resumen y la documentación relativa al Encuentro. También podéis solicitarlo quienes no pudistéis asistir contactando con Saretuz.

De paso aquí os dejamos algunas fotografías del Encuentro

SARETUZ II. TOPAKETA / II ENCUENTRO SARETUZ

Nik kontsumitzen dut, berak kontsumitzen du… bai, baina nola? Kontsumo ekitatibo baterako gakoak

Emaús Gizarte Fundazioa eta Mugarik Gabe GGKE-en kontsortzioa, kontsumo kontzientea eta arduratsua lantzen dugun beste elkarte batzuekin batera, kontsumoa genero ikuspegi batetik aztertu eta praktikan gutako bakoitzak ze kontsumo egiten dugun, ze ondorio dituen eta kontsumo ekitatibo baterantz jotzeko zer egin dezakegun aztertzeko beharrizana  ikusten genuen. Horretarako antolatu dugu hain zuzen ere bigarren Topaketa hau, norbanakoarenak eta kolektiboak  diren ideiak eta aukerak  sortu eta mahai gainean jartzeko.

Irailak 13 ostirala

17:30: Aurkezpena

17:45: Sistema kapitalista – kontsumo eredua – emakumeak gizartean eta horren ondorioz kontsumo motak. Txiletik esperientzia praktikoak. ( Rakel Oion Encina eta Txileko Anamuri Elkarteko emakume indigena)

Irailak 14 larunbata “Kontsumo Ekitatibo baterako gako kolektiboak “

10:00: Nola egin zentzuzko kontsumo bat genero ikuspegitik eta zer egin  mugimendu eta erakundeetatik sustatzeko. (Rakel Oion Encina)

Hemen dituzue portada eta programa

OHARRA: Lekuak mugatuak dira, izen ematea beharrezkoa da hemen:

saretuz@gmail.com

943 445 977

********************************************************************

Yo consumo, él consume, ella consume…sí, ¿pero cómo? Pistas para un consumo equitativo

El consorcio de ONGD´s Emaús Fundación Social y Mugarik Gabe, junto a organizaciones con las que promovemos un consumo consciente y responsable en Donostia, veíamos la necesidad de analizarlo desde una perspectiva de género y  ver desde la práctica de cada una y uno de nosotros qué consumo hacemos, sus repercusiones y cómo podemos mejorarlo para tender a un consumo equitativo. Para ello hemos organizado este II Encuentro, para generar ideas y opciones tanto individuales como colectivas.

13 de septiembre, viernes

17:30: Presentación

17:45: Sistema capitalista – modelo de consumo –  las mujeres en la sociedad y los consumos derivados. Experiencias prácticas desde Chile (Rakel Oion Encina eta Txileko Anamuri Elkarteko emakume indigena)

14 de septiembre, sábado “Pistas colectivas para un Consumo Equitativo”

10:00: Cómo hacer un consumo consciente desde la perspectiva de género e impulsarlo desde los movimientos sociales y organizaciones. (Rakel Oion Encina)

Aquí tenéis la portada y el programa

NOTA: las plazas son limitadas, es necesaria la inscripción previa en estas vías de contacto:

saretuz@gmail.com

943 445 977

HIRIKILABS

Uda honetan, Tabakaleran hainbat ikastaro burutuko dira HIRIKILABS deitutako hiri laborategian. Inoiz pentsatu ditugun gauzak egin ikas ditzakegu! Jolas-makinak, liburuen eskanerra eta altzariak, batik bat. Harrigarria!

Informazio gehiago: http://hirikilabs.tabakalera.eu/eu/2013/06/21/actividades-de-verano/

Este verano en Tabakalera se van a llevar a cabo varios talleres en el laboratorio urbano denominado HIRIKILABS. Podemos aprender a crear cosas que nunca hubiesemos imaginado! Máquinas recreativas, scanner de libros y también muebles. Increible!!

Para más información: http://hirikilabs.tabakalera.eu/blog/2013/06/21/actividades-de-verano/

 

Gastronomiazko euskal anaiartea/Cofradía Vasca de Gastronomía

Eztabaida taldean, Gastronomiazko euskal anaiarteko bazkide bat izan ginen, Slow-food taldekoa.  Euren Blog-ean berri hau jarri dute!

http://www.gastronomica.com/index.php?id=143&tx_ttnews%5Btt_news%5D=997&tx_ttnews%5BbackPid%5D=48&cHash=1bff2e4035

Laster gure argazkiak igoko ditugu!

Eskerrik asko guztiei berriro ere etortzeagatik!

En el grupo de discusión participó un socia de la Cofradía Vasca de Gastronomía miembro del grupo Slow-food.

Han puesto esta noticia en su blog!

http://www.gastronomica.com/index.php?id=143&tx_ttnews%5Btt_news%5D=997&tx_ttnews%5BbackPid%5D=48&cHash=1bff2e4035

Pronto subiremos nuestras fotos!

Nuevamente, muchas gracias a todos y todas por venir!